Der Webmaster kämpft noch
  mit der modernen Technik !